Украинский социальный форум
18 Сентябрь 2018, 19:25:17 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости: Просьба ко всем пользователям форума обновить данные в профиле на форуме и сайте! Укажите свой город на русском или украинском языке!
   
   Начало   Помощь Поиск Календарь Медиа Войти Регистрация  
Страниц: [1] 2 3 4 5 6 ... 20   Вниз
  Печать  
Автор Тема: заполняем формуляр заяви до ЕСПЧ  (Прочитано 60520 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Елена_kolibric81
Глобальный модератор
Эксперт
*****


Карма: 77
Offline Offline

Город: Днепропетровск
Район: Красногвардейский
Дата рождения ребенка: 2005
Стадия процесса: Рассмотрено в ЕСПЧ. Отказ(
Сообщений: 1437

580592508
Просмотр профиля Email
« : 10 Август 2010, 07:47:25 »

ВАЖЛИВО: Ця заява є юридичним документом, який може заторкнути Ваші права та обов’язки
 
 
ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ
Conseil de l’Europe – Council of Europe
Strasbourg, France - Страсбург, Франція
ЗАЯВА
у відповідності до Статті  34 Європейської Конвенції з ПравЛюдини,
а також до Статей 45 та 47 Процедури Суду
 
 
I. СТОРОНИ
A. ЗАЯВНИК
 (Відомості про заявника, а також про його представника, якщо такий є)
1.Прізвище заявника...................................
2.Ім’я та по-батькові.................................
Стать: чоловіча /жіноча
3. Громадянство..........................................
4 Рід занять. Profession ..............................
5. Дата та місце народження ..................
6. Постійна адреса
7. Номер телефону
8. Теперішня адреса (якщо відрізняється від 6
9. Прізвище та ім’я представника*
*При наявності представника, додати належним чином оформлену довіреність на представництво інтересів заявника
10 Рід занять представника
11. Адреса представника
12.Номер телефону .................................................. / Номер факсу ................................................
B. ВИСОКА ДОГОВІРНА СТОРОНА
13. Зазначте Державу(и), проти якої(их) спрямована заява)________________________
 
 
II. ВИКЛАДЕННЯ ФАКТІВ
14. (Ви повинні зрозуміло та стисло викласти подробиці фактів, що стосуються предмету скарги. Намагайтеся описати події у тій послідовності, у якій вони мали місце. Вказуйте точні дати. Якщо Ваші скарги стосуються кількох питань (наприклад, різних судових розглядів), Ви повинні описати кожен із них окремо)
 
 
III. ЗАЗНАЧЕННЯ ПОРУШЕНЬ КОНВЕНЦІЇ
ТА/АБО ПРОТОКОЛІВ ТА
15.(У цьому розділі формуляру Ви повинні якомога точніше пояснити, у чому полягає Ваша скарга,згідно з Конвенцією. Зазначте, до яких положень Конвенції Ви апелюєте і поясніть, чому Ви вважаєте,що факти, викладені Вами у Розділі ІІ, спричинили порушення цих положень.Ви побачите, що певні статті Конвенції припускають, за певних умов, деякі обмеження прав, щогарантуються цими статтями (див., наприклад, підпункти від (а) до (е) Статті 5 § 1 та 2 Статтей з 8 по11). Якщо Ви апелюєте до такої статті, спробуйте пояснити, чому Ви вважаєте невиправданими обмеження, проти яких Ви виступаєте)
 
IV. ЗАЯВА ЗГІДНО ЗІ СТАТТЕЮ 35 § 1 КОНВЕНЦІЇ
16.(У цьому розділі Ви повинні викласти подробиці процедур стосовно використаних Вами внутрішніх засобів захисту. Ви повинні заповнити кожну з трьох частин цього розділу і окремо надати інформацію щодо кожної окремої скарги.
Остаточне внутрішнє рішення (дата та юридична природа рішення, орган, що його ухвалив (судова чи іншанстанці____________
17. Інші рішення (в хронологічному порядку, із зазначенням по кожному з них дати прийняття, юридичноїприроди, а також органу (судового чи іншого), який це рішення ухвалив
18Чи існують (існували) будь-які інші засоби внутрішнього захисту, які Ви не використали? Якщо так,поясніть, чому
 
 
V. ВИКЛАДЕННЯ ПРЕДМЕТУ ЗАЯВИ
19.(Тут Ви повинні стисло вказати, якої мети Ви бажаєте досягти, звертаючись до Суду.)
 
 
VI. ЗАЯВА СТОСОВНО ПРОЦЕДУР У ІНШИХ МІЖНАРОДНИХ ІНСТАНЦІЯХ
20. Чи подавали Ви скарги, викладені вище, до будь-якої іншої міжнародної інстанції для розслідування абоурегулювання? Якщо так, вкажіть подробиці.
(Тут Ви повинні вказати, чи подавали Ви будь-коли скарги, які є предметом Вашої заяви, добудь-яких інших міжнародних інстанцій, що займаються розслідуваннями або урегулюванням подібнихпитань. Якщо так, то Ви повинні вказати усі подробиці, включаючи назву органу, до якого подавалисяскарги, дати і деталі усіх процедур, які мали місце, а також подробиці ухвалених рішень. Ви такожповинні надати копії відповідних рішень та інших документів. Не прошивайте степлером, не склеюйте)
 
 
VII. ПЕРЕЛІК ДОДАНИХ ДОКУМЕНТІ (ДОДАВАЙТЕ НЕ ОРИГІНАЛИ ДОКУМЕНТІВ, А ВИКЛЮЧНО КОПІЇ; НЕ ПРОШИВАЙТЕ СТЕПЛЕРОМ,НЕ СКЛЕЮЙТЕ КЛЕЙКОЮ СТРIЧКОЮI НЕ СКРIПЛЯЙТЕ ДОКУМЕНТИ)
21. (Не забудьте скласти перелік та додати до Вашої заяви копії усіх судових вироків та інших рішень, згаданих у Розділах IV та VI, а також будь-які інші документи, які, на Вашу думку, суд міг би взяти до уваги як докази (протоколи слухань, заяви свідків і т. ін.). Додайте будь-які документи, на підставі яких виносився вирок чи інше рішення, а також текст самого рішення. Надсилайте виключно ті документи, які стосуються скарг, представлених Вами до Суду. Не прошивайте степлером, не склеюйте клейкою стрічкою і не скріпляйте документи.)
a)...
b)...
c)...
 
 
VII. ДЕКЛАРАЦІЯ ТА ПІДПИС
Я свідомо заявляю, що усі представлені у цій заяві відомості є точними.
 Місце ...................................................................................
 Дата ....................................................................................
 (Підпис заявника або представника)(Якщо заява підписана представником заявника, до неї повинна додаватися належним чином оформлена довіреність, підписана заявником та його представником (якщо вона не була подана раніше)
 
 


ЗАЯВА ДО ЄВРОПЕЙСЬКОГО СУДУ З ПРАВ ЛЮДИНИ ТА РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ЇЇ ОФОРМЛЕННЯ  И ДРУГИЕ НЕОБХОДИМЫЕ НАМ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ЕСПЧ
Записан

Алекс
Член ВГО
Новичок
*****

Карма: 4
Offline Offline

Город: Краматорск
Район: Донецкая обл
Дата рождения ребенка: 2008
Статус: Застрахованная (нный)
Стадия процесса: апелляция
Сообщений: 58


Просмотр профиля
« Ответ #1 : 18 Август 2010, 11:56:06 »

Не скреплять, не степлерить, не склеивать прилагаемые документы. Как нумеровать страницы правильно? Нумерация приложений a  b  c d и тд -эт понятно, а сами страницы? Кто-нибудь видел образцы приложений?

Еще вопрос: Протокол N 11 Статья 41 Справедливая компенсация
 Если Суд объявляет, что имело место нарушение положений Конвенции или Протоколов к ней, а внутреннее право Высокой Договаривающейся Стороны допускает возможность лишь частичного возмещения, Суд, в случае необходимости, присуждает выплату справедливой компенсации потерпевшей стороне.

Вставить в пункт:
а) III. STATEMENT OF ALLEGED VIOLATION(S) OF THE CONVENTION  AND / OR
PROTOCOLS AND OF RELEVANT ARGUMENTS
ЗАЗНАЧЕННЯ ПОРУШЕНЬ КОНВЕНЦІЇ ТА/АБО ПРОТОКОЛІВ ТА  ВІДПОВІДНА АРГУМЕНТАЦІЯ

или сюда:

б) V. STATEMENT OF THE OBJECT OF THE APPLICATION AND PROVISIONAL CLAIMS
     FOR JUST SATISFACTION
ВИКЛАДЕННЯ ПРЕДМЕТУ ЗАЯВИ ТА ПОПЕРЕДНЬОГО РОЗМІРУ
    СПРАВЕДЛИВОЇ САТИСФАКЦІЇ


Осталось заполнить два пункта:
1) V. STATEMENT OF THE OBJECT OF THE APPLICATION AND PROVISIONAL CLAIMS
     FOR JUST SATISFACTION
ВИКЛАДЕННЯ ПРЕДМЕТУ ЗАЯВИ ТА ПОПЕРЕДНЬОГО РОЗМІРУ
    СПРАВЕДЛИВОЇ САТИСФАКЦІЇ
2) перечень прилагаемых документов  dance1
« Последнее редактирование: 18 Август 2010, 12:25:13 от Алекс » Записан
Anvitasa
ТАТЬЯНА
Глобальный модератор
Эксперт
*****

Карма: 142
Offline Offline

Город: Кривой Рог Днепропетровская обл.
Дата рождения ребенка: 21.12.2007
Статус: Застрахованная (нный)
Стадия процесса: По детям войны получено решение ЕСПЧ - теперь очень хАчу денЁг!!!
Сообщений: 1912


Просмотр профиля
« Ответ #2 : 18 Август 2010, 14:03:27 »

Не скреплять, не степлерить, не склеивать прилагаемые документы. Как нумеровать страницы правильно? Нумерация приложений a  b  c d и тд -эт понятно, а сами страницы? Кто-нибудь видел образцы приложений?
Не задумывалась, но пока собралась нумеровать цифрами страницы

Еще вопрос: Протокол N 11 Статья 41 Справедливая компенсация
 Если Суд объявляет, что имело место нарушение положений Конвенции или Протоколов к ней, а внутреннее право Высокой Договаривающейся Стороны допускает возможность лишь частичного возмещения, Суд, в случае необходимости, присуждает выплату справедливой компенсации потерпевшей стороне.

Вставить в пункт:
а) III. STATEMENT OF ALLEGED VIOLATION(S) OF THE CONVENTION  AND / OR
PROTOCOLS AND OF RELEVANT ARGUMENTS
ЗАЗНАЧЕННЯ ПОРУШЕНЬ КОНВЕНЦІЇ ТА/АБО ПРОТОКОЛІВ ТА  ВІДПОВІДНА АРГУМЕНТАЦІЯ

или сюда:

б) V. STATEMENT OF THE OBJECT OF THE APPLICATION AND PROVISIONAL CLAIMS
     FOR JUST SATISFACTION
ВИКЛАДЕННЯ ПРЕДМЕТУ ЗАЯВИ ТА ПОПЕРЕДНЬОГО РОЗМІРУ
    СПРАВЕДЛИВОЇ САТИСФАКЦІЇ
я думаю, что в последний. В первом нужно писать, что, по мнению заявителя, нарушено и обосновать это. А во втором - что просим: прошу признать нарушение ст. такой конвенции и присудить сумму такую-то.
Записан

Алекс
Член ВГО
Новичок
*****

Карма: 4
Offline Offline

Город: Краматорск
Район: Донецкая обл
Дата рождения ребенка: 2008
Статус: Застрахованная (нный)
Стадия процесса: апелляция
Сообщений: 58


Просмотр профиля
« Ответ #3 : 19 Август 2010, 17:51:26 »

Я вот почему-то думаю, надо нумеровать так:
а1 а2 а3
b1...bn
Я уже просто вплотную подошел к этим двум разделам, осталось обоснования на моральное возмещение накатать и к приложениям приступать
Записан
Алекс
Член ВГО
Новичок
*****

Карма: 4
Offline Offline

Город: Краматорск
Район: Донецкая обл
Дата рождения ребенка: 2008
Статус: Застрахованная (нный)
Стадия процесса: апелляция
Сообщений: 58


Просмотр профиля
« Ответ #4 : 19 Август 2010, 18:38:09 »

24. Настоящим подтверждается, что заявитель не имеет никаких возражений против того, чтобы его имя было объявлено публично. Если заявитель имеет подобные возражения, необходимо сообщить об этом здесь, четко и недвусмысленно сформулировав свои возражения.

Этот пункт нужен или нет? в одних образцах он есть, здесь на форуме вроде нету

Сьогоденням підтверджується, що заявник не має жодних заперечень проти того, щоб його ім'я було оголошене публічно. Якщо заявник має подібні заперечення, необхідно повідомити про це тут, чітко і недвозначно сформулювавши свої заперечення.
« Последнее редактирование: 19 Август 2010, 18:41:04 от Алекс » Записан
Anvitasa
ТАТЬЯНА
Глобальный модератор
Эксперт
*****

Карма: 142
Offline Offline

Город: Кривой Рог Днепропетровская обл.
Дата рождения ребенка: 21.12.2007
Статус: Застрахованная (нный)
Стадия процесса: По детям войны получено решение ЕСПЧ - теперь очень хАчу денЁг!!!
Сообщений: 1912


Просмотр профиля
« Ответ #5 : 20 Август 2010, 14:06:49 »

В образцах заявлений на сайтах он есть.
Записан

Елена_kolibric81
Глобальный модератор
Эксперт
*****


Карма: 77
Offline Offline

Город: Днепропетровск
Район: Красногвардейский
Дата рождения ребенка: 2005
Стадия процесса: Рассмотрено в ЕСПЧ. Отказ(
Сообщений: 1437

580592508
Просмотр профиля Email
« Ответ #6 : 30 Август 2010, 16:25:16 »

В теме: Предварительная переписка я отписалась, что получила ответ на свое предварительное письмо.

В этом письме указано, что:

1. Присвоение номера моему делу, это еще не значит, что оно зарегистрировано...считать, что оно зарегистрировано можно будет тогда, когда придет письмо, в котором будет указано, что Вашу справу буде розглянуто.

2.вместе с формуляром нужно выслать:
копии документов, которые подтверждают нарушения государством ваших прав, гарантированных конвенцией (это какие документы?)

копии заяв, скарг, позовив з отметкой о их получении. Важно, чтоб они все были с отметкой про их получение (судами, упзн) та належним чином заверены (нотариально? чек у нотариуса брать? чтобы потом добавить как судови вытраты?)

копии решений и писем, что мне присылали.

+все остальные документы на свое усмотрение.


Так же пишут, чтобы формуляр заполнили разборчиво (это что от руки все-таки заполнять?)
Записан

Алекс
Член ВГО
Новичок
*****

Карма: 4
Offline Offline

Город: Краматорск
Район: Донецкая обл
Дата рождения ребенка: 2008
Статус: Застрахованная (нный)
Стадия процесса: апелляция
Сообщений: 58


Просмотр профиля
« Ответ #7 : 05 Сентябрь 2010, 16:12:51 »

В теме: Предварительная переписка я отписалась, что получила ответ на свое предварительное письмо.
В этом письме указано, что:
2.вместе с формуляром нужно выслать:
копии документов, которые подтверждают нарушения государством ваших прав, гарантированных конвенцией (это какие документы?)

Люди! как нумеровать страницы копии?? а то у меня выходит около 25 копий, которые надо приложить к заяве. Это же будет каша, если не нумеровать страницы каждой копии. Сквозная нумерация или хз как
Записан
Anvitasa
ТАТЬЯНА
Глобальный модератор
Эксперт
*****

Карма: 142
Offline Offline

Город: Кривой Рог Днепропетровская обл.
Дата рождения ребенка: 21.12.2007
Статус: Застрахованная (нный)
Стадия процесса: По детям войны получено решение ЕСПЧ - теперь очень хАчу денЁг!!!
Сообщений: 1912


Просмотр профиля
« Ответ #8 : 05 Сентябрь 2010, 20:11:13 »

А зачем нумеровать страницы каждой копии? Вы их складываете все по порядку и делаете сплошную нумерацию, я думаю, что первая страница - это первая страница жалобы и т д.
Например, стр. 1-12 жалоба, стр.13-15 додаток 1, стр. 16-17 додаток 2 и т д. То есть первая страница всего одна.
Записан

Алекс
Член ВГО
Новичок
*****

Карма: 4
Offline Offline

Город: Краматорск
Район: Донецкая обл
Дата рождения ребенка: 2008
Статус: Застрахованная (нный)
Стадия процесса: апелляция
Сообщений: 58


Просмотр профиля
« Ответ #9 : 07 Сентябрь 2010, 09:11:12 »

А зачем нумеровать страницы каждой копии? Вы их складываете все по порядку и делаете сплошную нумерацию, я думаю, что первая страница - это первая страница жалобы и т д.
Например, стр. 1-12 жалоба, стр.13-15 додаток 1, стр. 16-17 додаток 2 и т д. То есть первая страница всего одна.

Звучит логично, так наверно и сделаю
Записан
antonsherkkkk
Эксперт
******

Карма: 24
Offline Offline

Город: Харьков
Район: Дзержинский
ФИО судьи: Руднева О.О.
Дата рождения ребенка: 19.01.2007
Статус: Застрахованная (нный)
Стадия процесса: ПИ - удовлетворили лишь с 9.07 -31.12.2007г., срок восстановлен.Подала заявы на дополнительное решение,исправление ошибок, разьяснение. Подала ап.скаргу по ЦПК.
Сообщений: 692


Просмотр профиля Email
« Ответ #10 : 07 Сентябрь 2010, 09:14:35 »

в примере формуляра (про пенсии из России) я увидела решения КСУ. Так надо прикладывать их в додаток, и если да - то и их заверять у нотариуса?
Записан
Anvitasa
ТАТЬЯНА
Глобальный модератор
Эксперт
*****

Карма: 142
Offline Offline

Город: Кривой Рог Днепропетровская обл.
Дата рождения ребенка: 21.12.2007
Статус: Застрахованная (нный)
Стадия процесса: По детям войны получено решение ЕСПЧ - теперь очень хАчу денЁг!!!
Сообщений: 1912


Просмотр профиля
« Ответ #11 : 07 Сентябрь 2010, 12:38:55 »

А разве нотариус заверит распечатку такого документа?
Записан

SumAnna
Эксперт
******


Карма: 142
Offline Offline

Город: Сумы
Дата рождения ребенка: 8.10.2007 г.
Статус: Застрахованная (нный)
Стадия процесса: Отправила кассацию в ВАСУ и ВСУ
Сообщений: 891

127193052
Просмотр профиля
« Ответ #12 : 08 Сентябрь 2010, 12:47:07 »

А зачем нумеровать страницы каждой копии? Вы их складываете все по порядку и делаете сплошную нумерацию, я думаю, что первая страница - это первая страница жалобы и т д.
Например, стр. 1-12 жалоба, стр.13-15 додаток 1, стр. 16-17 додаток 2 и т д. То есть первая страница всего одна.

Звучит логично, так наверно и сделаю

Посмотрите подробности в Регламенте ЕСПЧ (это для ЕСПЧ как для наших судов кодексы, КАСУ и ГПК)
 
Цитировать
РЕГЛАМЕНТ СУДУ *
                   Страсбург, липень 2006 року

ПРАКТИЧНА РЕКОМЕНДАЦТекст  заяви має бути написаний розбірливо;  бажано,  щоб заява була у друкованій формі.
     14. Якщо,  у виняткових випадках, заява перевищує 10 сторінок (без  урахування  тих,  які  містять  перелік доданих документів), заявник повинен також подати стислий виклад змісту заяви.
     15. Якщо заявник,  обґрунтовуючи свою заяву, подає документи, оригінали  цих  документів  подавати  не  потрібно.  При цьому має додаватися  перелік  цих  документів  у   порядку   датування,   з послідовною   нумерацією   біля   їхніх   скорочених   найменувань (наприклад: лист, наказ, судове рішення, апеляція тощо).

     16. Заявник,  якщо якась інша його  заява  вже  перебуває  на розгляді   в   Суді,  повинен  поінформувати  про  це  канцелярію, повідомивши номер цієї заяви.
     17. a) Якщо заявник не бажає розкривати свою особу,  він  має повідомити  причини  цього  у  відповідному  письмовому  проханні, згідно з пунктом 3 правила 47.

Насчет копий. Пересмотрела весь регламент там нигде не упоминается о заверении копий.
Если деларация о доходах  при необходимости (если просите бесплатной правовой помощи) долна быть заверена, то об этом прямо написано. А обо всех других документах только слово "копії". Может ставить просто свою подпись "Копия верна и подпись", как это иногда у нас требуют?
От заявителя ЕСПЧ требует верности данных, первая подпись ставится в конце заявления, и отдельно можно поставить на каждой странице додатка, как бы ты подтверждаешь, что конкретно этот додаток верен - заверен тобой  (а не подложен без твоего ведома).

Нотариус заверит документ, который составлен  более чем на одном листе, только в том случае, если документ прошит/подпись/печать. Заверить копию решения еще какая-то логика есть, но заверить свои же документы зачем?... те же заперечння управления, если они больше одного листа и не прошитые ,- у нотариуса заверить уже не получится, только в суде или самим управлением.
« Последнее редактирование: 08 Сентябрь 2010, 13:09:33 от SumAnna » Записан



"Говорят, что счастья нет, Только я отвечу - Ты не жди рассвет, а иди навстречу"
Елена_kolibric81
Глобальный модератор
Эксперт
*****


Карма: 77
Offline Offline

Город: Днепропетровск
Район: Красногвардейский
Дата рождения ребенка: 2005
Стадия процесса: Рассмотрено в ЕСПЧ. Отказ(
Сообщений: 1437

580592508
Просмотр профиля Email
« Ответ #13 : 08 Сентябрь 2010, 13:38:08 »

о "прошитости" документов я тоже уже думала...
пойду  тоже этот документик почитаю, спасибо Анна...
Записан

Anvitasa
ТАТЬЯНА
Глобальный модератор
Эксперт
*****

Карма: 142
Offline Offline

Город: Кривой Рог Днепропетровская обл.
Дата рождения ребенка: 21.12.2007
Статус: Застрахованная (нный)
Стадия процесса: По детям войны получено решение ЕСПЧ - теперь очень хАчу денЁг!!!
Сообщений: 1912


Просмотр профиля
« Ответ #14 : 08 Сентябрь 2010, 18:46:23 »

Мне понравилась идея о самостоятельном заверении. Но это можно пробовать, когда отсылаем первое письмо. А раз уже пришло конкретное требование и пошел срок, то рисковать, наверное, не стоит.
Лена, а Вы в суд не ходили? Не пробовали получить заверенные копии страниц дела?
Записан

Страниц: [1] 2 3 4 5 6 ... 20   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF 1.1.12 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC | Sitemap Rambler's Top100 ���������� ������
Страница сгенерирована за 0.181 секунд. Запросов: 21.
Array
(
    [type] => 8192
    [message] => Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated
    [file] => /home/zedinuas/public_html/forum/index.php
    [line] => 49
)